رحمت الله شريفي نجف آبادى

11

حكمت برين ( ترجمه وشرح تطبيقى بداية الحكمه ) ( فارسى )

هستند ؛ « فتبّا و تعسا و خيبة لمنتحلى الفلسفه » ، « 1 » منظور همان فاسقانى هستند كه از منطق و فلسفه و حكمت سوءاستفاده مىكنند ، هرچند روايت مذكور توجيهات ديگرى دارد كه اين‌جا مجال بحث آن نيست . بداية الحكمه ، داراى دوازده مرحله است كه عبارت‌اند از : مباحث كلى وجود ، تقسيم وجود به خارجى و ذهنى ، تقسيم وجود به مستقل و رابط ، مواد ثلاث ، ماهيت و احكام آن ، مقولات عشر ، علت و معلول ، تقسيم وجود به واحد و كثير ، حدوث و قدم ، قوه و فعل ، علم و عالم و معلوم و اثبات واجب تعالى و بيان و تبيين اوصاف او . اين نوع مباحث از باارزش‌ترين معارف بشرى است كه كتاب حاضر ، عهده‌دار بيان آن‌هاست . راقم ، طبق اصل « و من لم يشكر المخلوق لم يشكر الخالق » بر خود فرض مىداند كه از دست‌اندركاران مخلص مؤسسه بوستان كتاب جهت تنظيم و تصحيح و ويراستارى و طبع و نشر اين اثر ، كمال تشكر و قدردانى را بنمايد . دكتر رحمت اللّه شريعتى نجف‌آبادى عضو هيئت علمى تمام‌وقت دانشگاه آزاد واحد نجف‌آباد 5 / 12 / 1387

--> ( 1 ) . نمازى ، مستدرك سفينة البحار ، ج 8 ، ص 307 .